{"product_id":"rotolo","title":"Rotolo","description":"\u003ch1\u003e\u003cspan\u003eRotolo Ceramic Prime — Table de salle à manger design au piètement sculptural, jusqu'à 460 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/h1\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eType :\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Table de salle à manger fixe, disponible en versions Prime et Prime XL\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eDesigner :\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Archirivolto Design\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eFabrication :\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Italie\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003ePlateau :\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Céramique de 6 mm associée à un sous-plateau en bois laqué de 30 mm\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eÉpaisseur nominale des composants du plateau :\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e 36 mm\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003ePiètement :\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Base sculpturale en métal peint, composée d'éléments courbes et torsadés\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eFormes :\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Ronde, rectangulaire et façonnée selon les dimensions\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eHauteur :\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e 76 cm pour Prime et 75 cm pour Prime XL\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eDimensions :\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Du diamètre 130 cm jusqu'à 460 × 119 cm\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eStyle :\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Contemporain, architectural, sculptural et raffiné\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eUtilisation :\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Salle à manger, espace de réception et salle de réunion haut de gamme\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eParticularité :\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e Un piètement aux courbes enveloppantes, évoquant un mouvement de torsion, avec une version XL composée de deux plateaux réunis par un profil chromé noir.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cspan\u003eDescription\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLa table \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eRotolo Ceramic Prime\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e incarne une vision sculpturale du mobilier contemporain, où le mouvement des formes rencontre la précision des matériaux et l'élégance du design italien.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eImaginée par le studio \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eArchirivolto Design\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e, elle se distingue par son piètement central aux lignes courbes et torsadées, véritable signature esthétique du modèle.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLes éléments métalliques semblent s'enrouler les uns autour des autres, créant une composition dynamique dont la silhouette évolue selon le point de vue. Ce jeu de volumes confère à la table une présence architecturale affirmée, tout en préservant une remarquable légèreté visuelle.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eAu-dessus de cette structure sculpturale repose un plateau en céramique Prime, proposé dans un large choix de finitions aux effets marbrés et minéraux.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLa collection comprend \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003edeux versions complémentaires\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLa version \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eRotolo Ceramic Prime\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e propose des plateaux ronds, rectangulaires ou façonnés, adaptés aux salles à manger contemporaines.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLa version \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eRotolo Ceramic Prime XL\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e, conçue pour les espaces généreux, atteint 460 cm de longueur. Elle se distingue par deux surfaces façonnées en céramique, réunies par un élégant profil de jonction en acier chromé noir.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDans les deux configurations, la céramique de 6 mm est associée à un sous-plateau en bois laqué de 30 mm, dont la finition est coordonnée à celle du piètement.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eGrâce à son design singulier, à la richesse de ses matériaux et à ses nombreuses dimensions, \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eRotolo Ceramic Prime devient naturellement la pièce maîtresse de la salle à manger\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cspan\u003eDesign et conception\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003eUn piètement sculptural aux lignes torsadées\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLe piètement constitue l'élément le plus caractéristique de Rotolo.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eComposé de surfaces métalliques courbes qui s'enroulent et se croisent visuellement, il évoque un mouvement continu.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eCette construction donne naissance à une forme dynamique, presque organique, qui contraste avec la rigueur du plateau.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLes courbes du métal captent la lumière et créent des jeux d'ombres qui accentuent le relief de la structure.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eSelon l'angle d'observation, le piètement révèle différentes perspectives, transformant la table en une véritable sculpture fonctionnelle.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003eUne silhouette architecturale et équilibrée\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eRotolo associe un piètement expressif à un plateau aux lignes épurées.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eCe contraste permet de conserver une esthétique harmonieuse malgré la présence affirmée de la base.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLa composition donne à la table une identité forte sans nécessiter d'éléments décoratifs supplémentaires.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDans les versions rondes et les formats compacts, le piètement central renforce le caractère sculptural de l'ensemble.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDans les grandes dimensions, la structure évolue pour accompagner les proportions du plateau tout en conservant le langage esthétique de la collection.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003eUne création d'Archirivolto Design\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLe studio Archirivolto développe une approche du mobilier contemporain fondée sur l'équilibre entre recherche formelle et fonctionnalité.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eAvec Rotolo, cette démarche se traduit par une structure métallique qui devient le véritable protagoniste de la table.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLe mouvement des courbes apporte une dimension artistique, tandis que les matériaux et les proportions permettent une intégration dans des intérieurs élégants et contemporains.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cspan\u003eLes deux versions de Rotolo Ceramic Prime\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003eRotolo Ceramic Prime — Version classique\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLa version Prime se distingue par son plateau en céramique associé à un sous-plateau en bois laqué.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eElle est disponible en différentes formes et dimensions, notamment en version ronde, rectangulaire ou façonnée.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLe piètement central sculptural apporte une présence architecturale particulièrement élégante, tandis que les finitions de céramique permettent de personnaliser l'ambiance de la salle à manger.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eCette version convient aux espaces résidentiels contemporains, depuis les salles à manger de dimensions modérées jusqu'aux pièces destinées à recevoir régulièrement.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eDimensions disponibles :\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e diamètre 130, 140 ou 158 cm, ainsi que des plateaux de 200, 239 et 300 cm selon la forme choisie.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003eRotolo Ceramic Prime XL — Version grand format\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLa version Prime XL prolonge l'identité sculpturale de Rotolo dans des dimensions exceptionnelles.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eElle est conçue pour les grandes salles à manger et les espaces de réception dans lesquels la table devient un élément central de l'architecture intérieure.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eSon plateau est composé de \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003edeux surfaces façonnées en céramique Prime de 6 mm\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e, réunies au centre par un profil de jonction en acier chromé noir.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eChaque surface repose sur un sous-plateau en bois laqué de 30 mm, coordonné à la finition de la base.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLa structure métallique comprend des éléments courbes et torsadés, disposés pour accompagner les grandes dimensions du plateau.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eDimensions disponibles :\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e 340, 400 et 460 cm de longueur.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLa version XL se distingue par une présence monumentale, particulièrement adaptée aux espaces où l'on souhaite créer une composition spectaculaire et raffinée.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cspan\u003eMatières et finitions\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003ePlateau en céramique Prime\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLe plateau associe deux matériaux :\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eCéramique de 6 mm\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e, disponible dans différentes finitions minérales et marbrées.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eSous-plateau en bois laqué de 30 mm\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e, coordonné à la finition du piètement.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eL'épaisseur nominale des deux composants assemblés est de 36 mm.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eCette conception permet d'associer l'esthétique de la céramique à un support laqué, tout en créant une continuité visuelle entre le plateau et la structure métallique.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003eParticularité du plateau Prime XL\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDans la version Prime XL, le plateau est constitué de deux éléments distincts.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eChacun comprend une surface en céramique de 6 mm associée à un sous-plateau laqué de 30 mm.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLes deux parties sont reliées par un \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eprofil de jonction en acier chromé noir\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e, qui souligne discrètement la séparation centrale.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eCe détail constitue l'une des principales particularités esthétiques de la version XL.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003eFinitions de céramique — Communes aux deux versions\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLa collection propose 15 finitions de céramique, aux effets marbrés, minéraux et naturels.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cspan\u003eFinition\u003c\/span\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cspan\u003eCode\u003c\/span\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cspan\u003eAspect\u003c\/span\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eCalacatta Gold\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eCM1\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eBrillant\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eStatuario\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eCM2\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eBrillant\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003ePortoro\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eCM3\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eMat\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eAlabastro\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eCM4\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eBrillant\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eOnice\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eCM5\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eBrillant\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eOnice Bianco\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eCM18\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eBrillant\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eSahara Noir\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eCM6\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eBrillant\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003ePatagonia\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eCM10\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eBrillant\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eTravertino\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eCM11\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eMat\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eCalacatta Macchia Vecchia\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eCM12\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eBrillant\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eSilver Root\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eCM13\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eMat\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eSilver Root Bianco\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eCM14\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eMat\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eFior di Bosco\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eCM15\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eMat\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eBreccia Imperiale\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eCM16\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eMat\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eMahal Silk\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eCM17\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eAspect non précisé\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLes céramiques claires, comme Calacatta Gold, Statuario ou Travertino, permettent de créer une ambiance lumineuse et raffinée.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLes finitions foncées, telles que Sahara Noir et Portoro, renforcent le caractère architectural de la table.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLes céramiques aux veinages expressifs, notamment Patagonia et Calacatta Macchia Vecchia, apportent une dimension décorative plus affirmée.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003eFinitions du piètement métallique\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLe piètement est proposé dans les finitions suivantes :\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cspan\u003eFinition\u003c\/span\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cspan\u003eCode\u003c\/span\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eNoir\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eV01\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eAnthracite\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eV03\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eIvoire\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eV08\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eTitane\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eV04\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eBronze\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eV05\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003ePlatine brossé\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eS01\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eBronze vintage brossé\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eS02\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eOr\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eV06 — Prime XL uniquement\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLe noir et l'anthracite renforcent la lecture graphique des courbes du piètement.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLes finitions titane et platine brossé apportent une esthétique contemporaine et discrète.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLe bronze et le bronze vintage brossé créent une atmosphère plus chaleureuse, particulièrement élégante avec les céramiques claires.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLa finition ivoire permet de composer un ensemble lumineux et harmonieux.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEnfin, la version Prime XL propose également une finition or, adaptée aux compositions plus sophistiquées.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003eFinitions du sous-plateau en bois laqué\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLes sous-plateaux sont proposés dans quatre finitions :\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cspan\u003eFinition\u003c\/span\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cspan\u003eCode\u003c\/span\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eNoir\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eL01\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eTitane\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eL04\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eBronze\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eL05\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eIvoire\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eL08\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eCertaines associations sont prévues pour harmoniser le sous-plateau et le piètement :\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cspan\u003eFinition du piètement\u003c\/span\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cspan\u003eFinition du sous-plateau\u003c\/span\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eAnthracite\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eNoir\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003ePlatine brossé\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eTitane\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eBronze vintage brossé\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eBronze\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eCette coordination permet de créer une continuité esthétique entre les différentes parties de la table.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cspan\u003eDimensions — Toutes les versions\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003eRotolo Ceramic Prime — Plateaux ronds\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cspan\u003eForme\u003c\/span\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cspan\u003eDimensions\u003c\/span\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eRond\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eØ 130 × H. 76 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eRond\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eØ 140 × H. 76 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eRond\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eØ 158 × H. 76 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLes versions rondes reposent sur un piètement sculptural central.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003eRotolo Ceramic Prime — Plateaux rectangulaires et façonnés\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cspan\u003eForme\u003c\/span\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cspan\u003eDimensions L × P × H\u003c\/span\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eRectangulaire\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e200 × 119 × 76 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eRectangulaire\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e239 × 119 × 76 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eRectangulaire\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e300 × 120 × 76 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eFaçonnée\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e200 × 106 × 76 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eFaçonnée\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e239 × 119 × 76 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eFaçonnée\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e300 × 120 × 76 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003eRotolo Ceramic Prime XL — Plateaux grand format\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cspan\u003eForme\u003c\/span\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cspan\u003eDimensions L × P × H\u003c\/span\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eFaçonnée\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e340 × 119 × 75 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eFaçonnée\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e400 × 119 × 75 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eFaçonnée\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e460 × 119 × 75 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLa version Prime XL se distingue par ses deux éléments de plateau et sa jonction centrale chromée noire.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003eComparatif des deux versions\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cspan\u003eCaractéristique\u003c\/span\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cspan\u003ePrime\u003c\/span\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cspan\u003ePrime XL\u003c\/span\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eDesigner\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eArchirivolto Design\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eArchirivolto Design\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eFormes\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eRonde, rectangulaire, façonnée\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eFaçonnée\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eLongueur maximale\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e300 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e460 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eHauteur\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e76 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e75 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003ePlateau\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eCéramique + bois laqué\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eDeux éléments en céramique + bois laqué\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eÉpaisseur des composants\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e6 + 30 mm\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e6 + 30 mm\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eProfil de jonction\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eNon\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eAcier chromé noir\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003ePiètement\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eMétal sculptural courbe\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eMétal sculptural courbe\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eFinitions métalliques\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e7\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e8\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eCéramiques\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e15\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e15\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cspan\u003eConfort et utilisation\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003eUne table pensée pour la convivialité\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eRotolo Ceramic Prime associe une surface de réception généreuse à un piètement central au design affirmé.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eSes différentes dimensions permettent de créer un espace de repas adapté à la vie quotidienne comme aux grandes occasions.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLes versions rondes favorisent les échanges entre les convives.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLes versions rectangulaires et façonnées conviennent particulièrement aux salles à manger familiales et aux espaces de réception.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003eUne table pour les grandes réceptions\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eAvec ses longueurs de 340, 400 et 460 cm, la version Prime XL permet d'aménager de grandes salles à manger.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eSes proportions généreuses en font un élément central de la pièce.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eElle peut également être envisagée dans une salle de réunion haut de gamme ou un espace professionnel recherchant une table au caractère architectural.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003eUne présence sculpturale\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLe piètement de Rotolo constitue un véritable élément décoratif.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eSes courbes métalliques créent une silhouette dynamique, qui évolue selon la position de l'observateur.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDans une salle à manger ouverte, la table peut ainsi structurer visuellement l'espace tout en conservant une esthétique fluide.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003eUne personnalisation importante\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLe choix de la céramique, de la finition métallique et des dimensions permet de composer des tables aux identités très différentes.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eUne version avec plateau Travertino et piètement ivoire créera une ambiance douce et lumineuse.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eUne céramique Sahara Noir associée à un piètement bronze ou noir apportera une expression plus graphique et sophistiquée.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cspan\u003eEntretien\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLe plateau en céramique peut être entretenu avec un chiffon doux et un produit neutre adapté.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eNous recommandons d'éviter les produits abrasifs, les solvants agressifs et les chocs violents sur les arêtes.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLe piètement métallique doit être nettoyé avec un chiffon doux légèrement humide, puis essuyé.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLes finitions brossées nécessitent un entretien délicat afin de préserver leur aspect.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLes sous-plateaux laqués doivent être nettoyés avec précaution, sans éponge abrasive.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003ePour la version Prime XL, nous recommandons également de nettoyer délicatement le profil de jonction chromé noir.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cspan\u003ePoints forts\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eDesign signé Archirivolto\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e, au caractère sculptural et contemporain.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003ePiètement aux lignes courbes et torsadées\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e, véritable signature esthétique.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eDeux versions complémentaires\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e : Prime et Prime XL.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eDimensions exceptionnelles\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e jusqu'à 460 cm de longueur.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003ePlateaux ronds, rectangulaires et façonnés\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e selon les configurations.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eCéramique de 6 mm\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e associée à un sous-plateau laqué de 30 mm.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eProfil de jonction en acier chromé noir\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e sur la version XL.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e15 finitions de céramique\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e, aux effets marbrés et minéraux.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eNombreuses finitions métalliques\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e, dont platine brossé et bronze vintage brossé.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eFabrication italienne\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e, avec une attention particulière portée aux matériaux et aux détails.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003ePersonnalisation importante\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e, permettant de créer une table adaptée à chaque intérieur.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003chr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cspan\u003eConseil Interni Concept\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eChez \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eInterni Concept\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e, nous apprécions particulièrement \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eRotolo Ceramic Prime\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e pour son piètement sculptural, ses lignes en mouvement et la richesse de ses finitions.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eSon design se distingue par une véritable recherche architecturale, qui transforme la table en une pièce centrale de la salle à manger.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eAvec ses versions Prime et Prime XL, cette collection répond aussi bien aux besoins d'une salle à manger familiale qu'à ceux d'un grand espace de réception.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003eQuelle version choisir : Prime ou Prime XL ?\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLa version \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003ePrime\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e convient particulièrement aux salles à manger résidentielles.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eSes plateaux ronds, rectangulaires et façonnés permettent de composer des espaces élégants et conviviaux, avec des dimensions allant du diamètre 130 cm jusqu'à 300 cm de longueur.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLa version \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003ePrime XL\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e s'adresse davantage aux grands espaces dans lesquels la table devient un élément central de l'architecture intérieure.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eAvec ses longueurs de 340, 400 et 460 cm, elle permet d'aménager de grandes salles à manger, des espaces de réception ou des salles de réunion prestigieuses.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eNous recommandons particulièrement Prime XL lorsque l'on souhaite créer une composition monumentale, avec une table capable de structurer visuellement toute la pièce.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003eQuelle forme de plateau privilégier ?\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLa \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003etable ronde\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e est idéale pour favoriser les échanges et créer une ambiance conviviale.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eElle convient particulièrement aux pièces carrées ou aux espaces dans lesquels la circulation s'organise naturellement autour de la table.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLa \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003etable rectangulaire\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e est davantage adaptée aux pièces allongées et aux compositions classiques de salle à manger.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLe \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eplateau façonné\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e, avec ses contours adoucis, constitue une alternative particulièrement intéressante pour apporter de la fluidité à l'espace.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDans sa version Prime XL, cette silhouette aux proportions généreuses permet de créer un ensemble architectural particulièrement élégant.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003eCombien de personnes peut accueillir Rotolo Ceramic Prime ?\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLe nombre de convives dépend des dimensions du plateau, mais également de la largeur des chaises et de leur disposition.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003cspan\u003eDimensions\u003c\/span\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003cspan\u003eNombre de convives conseillé\u003c\/span\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eØ 130 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e4 à 6 personnes\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eØ 140 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e5 à 6 personnes\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003eØ 158 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e6 à 8 personnes\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e200 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e6 personnes\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e239 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e6 à 8 personnes\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e300 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e8 à 10 personnes\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e340 cm Prime XL\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e10 à 12 personnes\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e400 cm Prime XL\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e12 à 14 personnes\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e460 cm Prime XL\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cspan\u003e14 à 16 personnes\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eCes capacités sont indicatives et doivent être adaptées à la forme du plateau, à la position des bases et aux dimensions des chaises.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eNous recommandons également de prévoir idéalement \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e90 à 120 cm de dégagement autour de la table\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e, afin de faciliter les déplacements et l'installation des convives.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003eQuelle céramique choisir ?\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLa céramique joue un rôle essentiel dans l'identité esthétique de Rotolo.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003ePour une salle à manger lumineuse et intemporelle, nous apprécions particulièrement les finitions \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eCalacatta Gold, Statuario et Travertino\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eCes surfaces claires permettent de créer une ambiance raffinée et s'associent facilement aux bois naturels, aux tissus beige et aux finitions métalliques bronze.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003ePour un intérieur plus affirmé, les céramiques \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eSahara Noir et Portoro\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e apportent profondeur et sophistication.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eNous les recommandons particulièrement dans les espaces disposant d'une belle luminosité, afin de mettre en valeur les nuances du plateau.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLes finitions \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003ePatagonia, Onice et Calacatta Macchia Vecchia\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e présentent un caractère décoratif plus marqué.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eElles conviennent aux intérieurs où l'on souhaite faire de la table une véritable pièce maîtresse.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003eFinition mate ou brillante ?\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eUne \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003ecéramique mate\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e apporte une esthétique plus douce et minérale.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eElle convient particulièrement aux intérieurs contemporains chaleureux, aux ambiances naturelles et aux espaces privilégiant des matières sobres.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eUne \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003ecéramique brillante\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e accentue les reflets et met davantage en valeur les veinages du plateau.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eNous la recommandons notamment dans les salles à manger sophistiquées, associant marbre, métal et luminaires décoratifs.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eSur les grandes dimensions Prime XL, le choix de la finition est particulièrement important, car le plateau occupe une surface visuelle considérable.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003eComment choisir la finition du piètement ?\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLe piètement constitue l'un des éléments les plus caractéristiques de Rotolo Ceramic Prime.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDans une finition \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003enoire\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e, il renforce la géométrie de la table et crée un contraste élégant avec un plateau clair.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLa finition \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003ebronze\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e apporte une dimension plus chaleureuse, particulièrement intéressante avec les céramiques beige, crème ou marbrées.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLe \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003etitane\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e constitue un choix contemporain et discret, qui accompagne facilement les intérieurs aux tonalités minérales.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003ePour une ambiance plus lumineuse, nous apprécions la finition \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eivoire\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e, notamment avec un plateau Travertino ou Calacatta.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEnfin, les finitions \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eplatine brossé et bronze vintage brossé\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e permettent de créer une composition plus sophistiquée.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003eQuelles chaises associer à Rotolo Ceramic Prime ?\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eRotolo possède un piètement sculptural qui attire naturellement le regard.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eNous recommandons donc de l'accompagner de \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003echaises aux lignes relativement douces et épurées\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e, afin de conserver un équilibre visuel.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eAvec un plateau en céramique claire, des chaises rembourrées en tissu beige, taupe ou écru créent une composition élégante et chaleureuse.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003ePour une table en céramique foncée, nous apprécions les chaises en cuir cognac ou en tissu clair, qui permettent d'introduire un contraste de matières.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003ePour les grandes dimensions Prime XL, nous recommandons de privilégier des chaises aux proportions équilibrées, afin de ne pas alourdir visuellement la composition.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003eComment mettre en valeur le piètement sculptural ?\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLa particularité de Rotolo réside dans la forme de son piètement, dont les courbes torsadées créent un mouvement visuel.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003ePour profiter pleinement de ce dessin, nous recommandons de ne pas encombrer l'espace autour de la table.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eUn tapis sobre, un éclairage bien étudié et des chaises aux proportions équilibrées permettent de mettre en valeur la composition.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDans une salle à manger ouverte, la table peut être placée de manière à rendre visible son piètement depuis plusieurs angles.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003eComment éclairer une version Prime XL ?\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003ePour une table de 340 à 460 cm, nous recommandons un éclairage réparti sur toute la longueur du plateau.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eUne grande suspension linéaire ou plusieurs luminaires alignés permettent de créer un rythme visuel harmonieux.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eNous conseillons de privilégier une lumière chaleureuse, qui mettra en valeur les nuances de la céramique et les finitions du piètement.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDans une grande salle à manger, l'éclairage peut également contribuer à délimiter visuellement l'espace de réception.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003eRotolo Ceramic Prime dans une salle à manger ouverte\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDans un espace réunissant salon, cuisine et salle à manger, Rotolo peut jouer un rôle central.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eNous recommandons de reprendre certaines matières ou tonalités déjà présentes dans la pièce.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eUne céramique Travertino peut, par exemple, faire écho à un plan de travail en pierre naturelle ou à un sol minéral.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eUne base bronze peut rappeler les luminaires ou les détails décoratifs.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eCette cohérence permet de créer une continuité entre les espaces sans nécessairement utiliser des meubles appartenant à la même collection.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003eNotre accompagnement\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eChez \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eInterni Concept\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e, nous accompagnons nos clients dans le choix de la \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eversion, des dimensions, des céramiques et des finitions du piètement\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e, afin de créer une table parfaitement adaptée à leur intérieur.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003ePour les grandes dimensions Prime XL, nous pouvons également étudier l'implantation de la table, les circulations, les proportions des chaises et l'éclairage.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eNotre matériauthèque permet de comparer les finitions et d'étudier les associations de matières et de couleurs.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eNous pouvons également accompagner nos clients dans la conception de leur aménagement intérieur et la visualisation de leur projet en 3D.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eRotolo Ceramic Prime est une collection de tables de salle à manger contemporaines au caractère sculptural, qui associe le mouvement d'un piètement torsadé à l'élégance d'un plateau en céramique. Disponible en version Prime ou Prime XL jusqu'à 460 cm, elle permet de créer des espaces de réception raffinés, élégants et personnalisés.\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Interni Concept","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":66318347370845,"sku":null,"price":6420.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1018\/1122\/4925\/files\/6nP4jDgYkAO6kC0yoGCysoZOCmiQkc-metacm90b2xvX3ByaW1lLmpwZw_--large.webp?v=1792940772","url":"https:\/\/interniconcept.com\/products\/rotolo","provider":"Interni Concept","version":"1.0","type":"link"}